Tulouš na Bergschau: když je tvorba jazykem beze slov

Jsou příležitosti, které přijdou ve správný čas. A pak jsou příležitosti, které vás přesvědčí, že to, co děláte, má smysl daleko za hranicemi vašeho domova.

Bergschau – Kopec kreativity byl pro Tulouš přesně tenhle moment.

Co je Bergschau – Kopec kreativity?

Bergschau byla první přeshraniční výstava kulturních a kreativních odvětví, která propojila tvůrce ze saského Krušnohoří s těmi z Karlovarského a Ústeckého kraje. Vznikla v rámci projektu Crossborder Creatives agentury 4K a jejích partnerů – jako součást programu Chemnitz 2025, Evropského hlavního města kultury.

Výstava hledala to, co spojuje oba regiony – kvalitu, inovaci, udržitelnost a hluboký vztah k místu, odkud tvůrci pochází. Přesně to, na čem Tulouš stojí od prvního dne.

Přihlásila jsem se. A čekala.

Výběr, který zahřál u srdce

Osmičlenná odborná porota složená ze zástupců kulturně kreativního sektoru z obou stran hranice hodnotila kvalitu, profesionalitu, inovaci, udržitelnost a vztah ke Krušnohoří. Tulouš byl vybrán.

Zúčastnila jsem se obou výstav – výstavy Bergschau v Buntspeicher Zwönitz i výstavy v Karlovarském kraji. Ale příběh tím nekončil.

Odborná porota mě oslovila ještě s jednou nabídkou – účastí na výstavě Werkschau – Made in Saxony v Chemnitzu. Werkschau představovala to nejlepší z kulturního a kreativního sektoru celého Saska a hostila ji Gießerstraße 5 v Chemnitzu od dubna do září 2025. Být součástí tohoto výběru bylo pro mě neskutečné potvrzení toho, že Tulouš má co říct i na evropském poli.

Pechakucha v angličtině – výzva, která mě posunula

Součástí mého vystoupení bylo připravit Tulouše a mojí cestu v prezentaci ve formátu PechaKucha – dvacet snímků, dvacet vět, přesně načasované tempo. A celé v angličtině.

PechaKucha je formát, který nedovoluje odbočky ani zbytečná slova. Každá věta musí nést váhu. Každý snímek musí mluvit sám za sebe.

Připravovala jsem prezentaci, která představila celý příběh Tulouše – od prvního snu o certifikovaných háčkovaných hračkách, přes objev pletení rukama a merino vlny, až po workshopy, zero-waste filozofii a výstavu samotnou. Dvacet kapitol jednoho příběhu. Vyprávěných před evropským publikem v angličtině.

Co mi Bergschau dala

Výstava otevřela Tulouše světu, který jsem do té doby znala jen zpovzdálí. Setkala jsem se s tvůrci z obou stran hranice, s lidmi, kteří stejně jako já věří, že rukodělná práce není přežitek – je to živý jazyk, který překračuje hranice bez pasu.

Zjistila jsem, že můj příběh z Karlovarska a moje cesta s ovčí vlnou a s Tuloušem – jsou příběhy, které stojí za vyprávění i na Sasku, i v Chemnitz, i před celou Evropou.

A to je přesně to, kvůli čemu Tulouš vznikl.

Ruční práce je jazyk, který nepotřebuje překlad

Dotek vlny, teplo hotového výrobku, radost ze společného tvoření – to nepotřebuje tlumočníka.

Bergschau mi to potvrdila. A já se těším na to, kam nás tento jazyk zavede dál.

Zvu Vás do Tuloušova – vyberte si kousek, který vás osloví, zapadne do Vašeho domova, bude Vám dělat radost a budeme společně psát další kapitoly tohoto příběhu. 🤍